Witam mam zadanie w którym mam opisać krzyżwóke jakiegoś zwierzaka, ja wybrałem buldoga i papuge sprubowałem za pomocą własnych sił, słownika i translatora coś napisać. Ale jak to Translator pisze typu "Kali chce jeść". Ja z francuskiego nie jestem mistrzem ucze sie bo mam go w szkole a więc sam tego nie poprawie, moja pani jest wymagające więc wszystko musi być perfect... -.-. Dobra ja napisałem tak (podspodem jak to miało wyglądać):
Perrodogue a été découvert en 2043 ans par Marcin et Ola. Kartix planète il vit. Sa tête et ses jambes ressemblent à un chien - Bulldog, tandis que le perroquet tronc. Perrodogue est assez large, atteignant une hausse de plus mètre. Ses ailes sont immenses et dents pointues. Il ne mange que des fruits et des légumes. Il a entendu pauvres et de la vue, mais un excellent sens de odorat. Il vit depuis 10 ans. Perrodogue est ovipare. Sur sa planète se trouve souvent sur les montagn.
Perrodogue zostaÅ‚ odkryty w 2043 roku przez Maricna i Ole. Zamieszkuje on planetÄ™ Kartix. Jego gÅ‚owa i nogi przypominajÄ… psa – buldoga, natomiast tułów papugÄ™. Perrodogue jest dość duży, osiÄ…ga wzrost ponad jeden metr. Jego skrzydÅ‚a sÄ… ogromne, a zÄ™by ostre. Å»ywi siÄ™ owocami i warzywami. Ma sÅ‚aby sÅ‚uch i wzrok, ale doskonaÅ‚y wÄ™ch. Å»yje do 10 lat. Perrodogue jest jajorodny. Na swojej planecie czÄ™sto przesiaduje na górach.
Dziękuje wszystkim za każdą odpowiedź i proszę o korekte tego tekstu :)