Proszę o sprawdzenie-Mój ulubiony środek transportu.

Temat przeniesiony do archwium.
Witajcie :)

Mam temat o pojazdach, transportach itp. Zadaniem było opisanie dlaczego mój środek transportu jest wg. mnie najlepszym :) Oto co wymyśliłem, BARDZO proszę o sprawdzenie i poprawienie błędów;

Moim ulubionym środkiem transportu jest mój samochód.

>>Mes moyens de transport préféré est ma voiture.

Podczas jazdy lubię słuchać muzyki.

>>Pendant le trajet, j'aime écouter de la musique.

Lubię jeździć szybko.

>>J'aime aller vite.

Lubię wygodnie podróżować.

>>J'aime Voyage confortablement.

Mogę w każdej chwili się zatrzymać i odpocząć albo pozwiedzać

>>Je peux à tout moment d'arrêter et de vous détendre ou faire du tourisme.

Nie muszę znać rozkładu jazdy.

>>Je ne sais pas le calendrier.

Mogę zabrać znajomych na wycieczkę.

>>Je prends des amis lors d'un voyage.

Nie boję się pogody.

>>Je n'ai pas peur de la météo.

Mogę wszędzie pojechać.

>>Partout où je vais.
Cytat: Gaffaz
Witajcie :)

Mam temat o pojazdach, transportach itp. Zadaniem było opisanie dlaczego mój środek transportu jest wg. mnie najlepszym :) Oto co wymyśliłem, BARDZO proszę o sprawdzenie i poprawienie błędów;

Moim ulubionym środkiem transportu jest mój samochód.

>>Mon moyen de transport préféré est ma voiture.

Podczas jazdy lubię słuchać muzyki.

>>Pendant la conduite j'aime écouter de la musique.

Lubię jeździć szybko.

>>J'aime conduire vite.

Lubię wygodnie podróżować.

>>J'aime voyager confortablement.

Mogę w każdej chwili się zatrzymać i odpocząć

>>Quand je veux, je peux m'arreter et me détendre.

Nie muszę znać rozkładu jazdy.

>>Je n'ai pas besoin d'un horaire

Mogę zabrać znajomych na wycieczkę.

>>Je peux emmener mes amis pour un tour

Nie boję się pogody.

>>La meteo ne me regarde pas (pogoda mnie nie dotyczy)

Mogę wszędzie pojechać.

>>Je peux aller partout.