POLSKA PIŁKA NOŻNA!! SPRAWDZENIE!!

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Oto co napisałem w zadaniu domowym (opis obrazka i odpowiedzi na pytanie) Proszę o sprawdzenie i poprawienie błędów;
:)
Na zdjęciu są kibice.
>Sur la photo il y a les partisans.

Prawdopodobnie są to kibice Polscy.
>>Probablement ce sont les supporters polonais.

Są pomalowani i poprzebierani.
>>Sont peints et habillés.

Wszyscy mają elementy biało-czerwone.
>>Tous ces éléments sont le blanc et le rouge.

Mężczyzna w peruce rzuca się w oczy.
>>Un homme en perruque est bien en vue.

Kibice są spokojni, nie prowokują bójki, nie czynią szkody.
>>Les fans sont calmes, ne pas provoquer un combat, ne pas faire des dégâts.
--
Na twarzy kibiców widać radość i uniesienie. Być może nasza drużyna wygrywa.
>>Sur la face des fans peuvent voir la joie et exultation. Peut-être que notre équipe gagne.

Fani polskiej reprezentacji są godni podziwu. Nie zależnie od ilości porażek zawsze wierzą w wygraną.
>>Les fans de l'équipe polonaise sont dignes d'admiration. Non, selon le nombre de défaillances a toujours cru à gagner.
Proszę pomóżcie.
Sur la photo on voit des supporters/Probablement ce sont des supporters polonais/Ils sont peints et vétus de façon démonstrative/Leurs couleurs dominantes sont le rouge et le blanc/Un homme en perruque,qui se distingue est bien en vue/Les supporters sont calmes,ils ne provoquent pas au combat et ne font pas de dégâts/Sur les visages des supporters on peut lire la joie et l'exaltation.Peut-être notre équipe gagnera-t-elle?/Les fans de l'équipe de Pologne forcent l'admiration.Peu importe la défaite,ils croient toujours en la victoire.
przepraszam:Forcent à l'admiration

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa