czy to zdanie jest napisane poprawnie?

Merci d'avoir accepté l'invitation d'un ami.

czy może tak:

Merci d'avoir accepté une demande d'ami.

(chodzi o grono znajomych na facebook'u)

Chodzi Ci o zaproszenie czy o prosbe ?

chodziło mi o podziękowanie zaakceptowanie zaproszenia do grona znajomych :)

pozdrawiam :)
gosh

Merci d'avoir accepté mon invitation à faire partie de mon groupe d'amis

:*

A co to oznacza ?