krótki list - sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
witam serdecznie!
mam do napisania list do studentów obcokrajowców ,którzy chcą zwiedzić Polskę. Mam im powiedzieć dlaczego mają zwodzić nasz kraj.

to jest moja praca, bardzo proszę o sprawdzenie i naniesienie poprawek :)

chers etudiants!
Salut, je m'appelle XYZ. Je suis en deuxieme classe au lycee. De 17ans j'habite a Kraków en Polagne. En Polagne est belle pays. Cordialement je vous invite!
Est un pays d'Europe centrale peuplé par plus de 38 millions d'habitants. Notre capitale est Varsovie (la plus grande ville Polonaise). Il ya beaucoup de belles monuments par exemple, Vieille ville de Varsovie, Place du Théâtre, Place Pilsudski, Parc Łazienki Królewskie, Cathédrale Saint-Jean, Église de la Sainte-Croix, Musée Historique de Varsovie.
En Polagne est vraiment tres belle pays! nous avons beaucoup monuments ,anisi Je vous invite!

bardzo prosiłabym o szybkie sprawdzenie ,lecz wydaje mi się ,że będzie trzeba dużo poprawić. Będę niesamowicie wdzięczna za pomoc.
pozdrawiam!
Chers étudiants,
Je m'appelle XYZ. Je suis en classe de première (druga klasa liceum w Polsce zupelnie sie nie pokrywa z druga klasa liceum we Francji - jest to la classe de première, bo lata szkolne sa liczone od tylu np. pierwsza klasa gimnazjum to la sixième itd. w porzadku malejacym). J'ai 17 ans et j'habite à Cracovie en Pologne. La Pologne est un beau pays. Je vous invite cordialement. C'est un pays de 38 millions d'habitants en Europe Centrale. ... (la plus grande ville de Pologne). Il y a beaucoup de beaux monuments historiques comme p.ex. : la Vieille Ville de Varsovie, la Place du Théâtre, la Place Pildudski, le parc Lazienki Krolewskie mais aussi la cathédrale Saint-Jean, l' église..., le musée...de la ville de Varsovie. La Pologne est vraiment un très beau pays! Nous avons beaucoup de monuments historiques c'est pourquoi je vous invite à les visiter.

Très cordialement
XYZ

Zostaw uwagę