List

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o sprawdzenie. Pozdrawiam :)

Znajomy Francuz udostępnił ci swój dom na ferie. Gdy jesteś u niego dzwonią telefony i listonosz przynosi paczkę. Napisz list, w którym:
*podziękuj za zaproszenie i napisz czy jesteś zadowolony
* opisz co zobaczyłeś i kogo poznałeś
* napisz kto dzwonił i poinformuj o paczce zostawionej przez listonosza
*zaproś kolegę na następne ferie i poinformuj, co można robić w twoim mieście



Salut Jean,

Merci pour l'invitation. Je n'ai jamais vu une telle belle maison comme ton.
A Paris, c'est la belle vie! Je suis vraiment content, que Je suis venu ici. Toute le semaine, J'ai visité votre ville. J'ai vu beaucoup de monuments. Première, Je suis allée en Musée de Louvre. C'est tres interresant place. Il y a de nombreux tableaux de peintres célèbres, par example le Mona Lisa de Leonardo da Vinci. Le même jour, je suis venu a la Tour Eiffel. Je ne savais pas que la tour est si grand! Ensuite, j'ai visitée la vieille ville et le centre commercial. Dans la dernière semaine, deux personnes ont téléphone a vous. A Lundi a appelé Paul de Lyon et il il vous demande en contact avec lui. A mercredi a téléphone Monsieur Berglie la société d'informatique. Hier, le facteur a apporte un colis pour vous au Canada. Il n'est pas écrit au paquet, qui l'a envoyé.
Je voudrais t'inviter pour les vacances l'hiver prochaine en Pologne. J'espère, que tu viennes.
Mon ville- Gdańsk est belle et il a riche histoire. Tu verras la vieille ville, qui est la fontaine de Neptune,et le Cour d'Artus. J'aimerais aussi t'prendre a discos, qui sont célèbres pour une nocturne Gdańsk.
Je vous embrasse
XYZ
zapomniałam o jeszcze jednym zdaniu do listu. Proszę o sprawdzenie jeszcze tego :Dans un magasin de vêtements J'ai rencontré une fille vraiment sympa. Son nom est Jeanne, et un étudiant en médecine.
Jeszcze raz proszę o sprawdzenie. Pozdrawiam :)
Merci pour ton invitation.Je n'ai jamais vu une aussi belle maison que la tienne.
...je suis vraiment content d'être venu ici.Toute la semaine j'ai visité ta ville;j'y ai vu beaucoup de monuments.Premièrement je suis allé au musée du Louvre.C'est un endroit très intéressant...par exemple la Mona Lisa de Léonard de Vinci.Le même jour je suis allé voir la tour Eiffel.Je ne savais pas qu'elle était si grande...et un centre commercial.La semaine dernière,deux personnes vous ont téléphoné,et lundi Paul a appelé de Lyon,te demandant de prendre contact avec lui.Puis mercredi monsieur Berglie,de la société d'informatique a téléphoné.Hier le facteur t'a apporté un paquet du Canada.Ce paquet ne porte pas l'adresse de l'expéditeur.
Je voudrais t'inviter pour les prochaines vacances d'hiver en Pologne.J'espère que tu viendras(albo "j'aimerais que tu viennes").Ma ville,Gdansk,est belle et elle a une riche histoire.Dans la vieille ville tu pourras admirer la fontaine de Neptune,ou encore le cours Artus.J'aimerais aussi (t'prendre à discos?)t'emmener dans nos discothèques,qui sont célèbres à Gdansk lors des sorties nocturnes

Reszta:Dans une boutique de vêtements j'ai rencontré une fille vraiment sympa.Son nom est Jeanne et elle est étudiante en médecine

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie