prosiłabym o sprawdzenie i dopisanie tego co nie mam:
1. Wyjechaliśmy z Warszawy o 7.
Nous avons sorti de la Warszawa à 7 heures.
2. W Gdańsku nie zwiedziliśmy wszystkiego.
Dans la Gdańsk nous n'avons visité la toute ville.
3. Następnego dnia musieliśmy wcześnie wstać, bo wyjeżdżaliśmy na Hel.
Le jour suivant nous avons dû se lever tôt, parce que nous sommes sorti à Hel.
4. Na Helu zwiedziliśmy fokarium.
En Hel nous avons visité ..... .
5. Płynęliśmy też statkiem.
Nous avons navigué le bateau aussi.
6. Nie daliśmy rady dojść przez plażę z Jastarni do Juraty.
??????
7. Wieczorem nie poszliśmy na basen bo było za drogo.
??????
8. Potem robiliśmy zdjęcie na Dzień Chłopaka.
Ensuite nous avons pris en photo pour Fête des Garçons.
9. Następnie opowiadaliśmy straszne historie.
Ensuite nous avons raconté les effrayante histoires.
10. Kolejnego dnia wyjechaliśmy.
Le jour suivant nous avons sorti.
11. Przejeżdżaliśmy przez miasto, w którym było muzeum.
??????
12. Gdańsk okazał się pieknym miastem.
S'est avéré que Gdańsk est la belle ville.
13. Nie zwiedziliśmy skansenu.
Nous n'avons visité...... .
14. Byliśmy w zoo.
Nous avons été au zoo.
15. Nie musieliśmy za nie płacić.
Nous n'avons payé pour le.