Proszę o przetłumaczenie, baardzo ważne

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć, mam do napisania list z wakacji w czasie passe compose. Już skończyłam, jednak prosiłabym o sprawdzenie. Dzięki z góry

Cette année, j’ai été au bord de la mer à Władysławowo. J’ai été là bas avec mon amie. C’était super! Nous avons habité dans une belle, petite maison près de la plage. Il faisait beau et chaud. Nous bronzions et nous nous baignions dans la mer. De temps en temps, nous avons joué au volleyball avec les nouveaux amis. Nous avons fait du bateau. Nous avons pris beaucoup de photos pour garder des souvenirs. Pour déjeuner, nous prenions des délicieux poissons. L’après-midi, nous nous promenions en visitant la ville. Chaque soir, nous regardions le soleil couchant. Le soir, nous allions danser. Le séjour a été génial.
les nouveaux amis - de nouveaux amis
des délicieux poissons - de délicieux poissons
kiedy masz przymiotnik przed czasownikiem wtedy dajesz 'de' :}