Prosiłabym o sprawdzenie tekstu, do którego jest następujące polecenie:)
vous souhaitez echanger votre logement pendant les vacances. redigez un message de demande d'echange. Przepraszam za brak akcentów.
Bonjour,
Je souhaite echanger ma maison (cf. petite annonce) contre une maison au bord de la mer. Nous sommes quatre personnes, nous aimons le calme et la randonnee pedestre. Une piscine n’est pas necessaire. Nous cherchons une maison composee de 6 pieces : deux chambres (ou trois chambres), une cuisine, un salon avec cheminee ,une salle de bain et une toilette. On exige que le salon soit assez grand, avec un table situe au milieu. Les chambres devraient etre spacieux, parce que nous avons le chien et deux petites enfants. De plus, la cuisine doit etre moderne et bien equipee ( nous besoin de réfrigérateur et de four des micro-ondes). Il nous faut absolument que le voisinage soit tranquille, la maison ne peut pas etre situe dans un zone urbaine. Nous aimons la Nature, la maison en bois dans le foret soit parfaite. Nous cherchons une maison pour un mois, du 1 juin au 30 juin. Étant non-fumeuse, nous privilégions les non-fumeurs. Échange possible simultané ou non-simultané. Nous sommes ouverts aux toutes les offres. Vous serez bienvenus chez notre appartement.
Cordialement