Proszę o sprawdzenie opisu obrazu :)

Temat przeniesiony do archwium
Zdaje sobie sprawę, że będzie dużo błędów, ale francuski nie jest moją mocną stroną :)
Z góry baardzo dziękuję :)

Joseph Szermentowski est un peintre polonais Il né à Varsovie, élève de l'Académie des Beaux-Arts de
Varsovie. Il a peint un tableau de "Le Parc"Ce tableau est une scène. Sur ce photo, je vois deux femmes.
Elles sont sur ​​une promenade dans le parc.Je pense qu'elles parlent Elles portent des robes longues. Le peintre i créé l'harmonie entre tous les éléments du tableau.Dans ce tableau les couleurs sont chaudes. Il y a du solei et la lumière vient d'en haut. Le peintre i créé l'harmonie entre tous les éléments du tableau. J'aime cette tableau parce que les couleurs sont tres bien et j'aime cet type de scène que lui est présenté.
Joseph > z zasady nie tłumaczymy imion. François Hollande, to nie Franciszek Hollande
est un peintre > lepiej przeszły
élève de l'Académie > jakiś czasownik by się przydał
Il a peint un tableau de "Le Parc" > poszalałaś
Sur ce photo > zdjęcie? (+ nie ten rodzaj)
i créé > i?
solei > o dziwo gdzieś widziałem nawet kiedyś hotel o takiej nazwie, ale to się tak nie pisze
i créé > recydywa
cette tableau > rodzaj?
tres > ort.
cet type > rodzaj?
que lui est présenté > niezrozumiałe

« 

Studia we Francji

 »

Życie, praca, nauka