3 zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć następujące zdnaie na polski:

Ok j’aurai voulu savoir quand on va se confesse est ce que si l’on croit par moment en dieu, est ce que tu es pardonner quand même ? ?

Les prêtres quand tu te confesse ils gardent ts ce que tu leur dit pour eux ? ?

tu croi kon px se faire pardoner si on ne croi pas en dieu ou a moitié


Z góry serdeczne dzięki!!!
Ok j'aurai voulu savoir quand on va se confesse est ce que si l'on croit par moment en dieu, est ce que tu es pardonner quand même ? ?
W porzo, chcę się dowiedzieć kiedy mozna się spowiadać gdy wierzy się w Boga tylko chwilowo i czy tu mozna być rozgszeszonym mimo wszystko/

Les prêtres quand tu te confesse ils gardent ts ce que tu leur dit pour eux ?
Czy księża spowiadający zachowują całą tajemnicę?

tu croi kon px se faire pardoner si on ne croi pas en dieu ou a moitié
Czy sądzisz, że można uzyskać rozgrzeszenie jeśli się nie wierzy w Boga lub tylko trochę?
Dzięki serdeczne :))))

Jeszcze tylko jedno zdanko...

je me remet en question est ce que dieu pourra e pardonner pour tte les choses po bien que j'ai faite, comme par exemple juré un truc qui n’est pas vrai

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia