Pomoc jezykowa-tlumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
czy moglby mi ktos to przetłumaczyć?

Pamietam pierwszy dzień
Pamietam pierwsze slowa
Pamietam usmiech twój który
do dziś mi sie podoba
Dla ciebie bije serce moje
O tobie marze O tobie snie
Chce bysmy byli zawsze we dwoje
Bo wiem ze tylko ciebie KOCHAM...
Pamietam pierwszy dzień - je me souviens du premier jour
>Pamietam pierwsze slowa - je me souviens des premiers mots
>Pamietam usmiech twój który - je me souviens de ton sourire
>do dziś mi sie podoba - que j'aime bien jusqu'a aujourd'hui
>Dla ciebie bije serce moje - c'est pour toi que mon coeur bats
>O tobie marze O tobie snie - je pense a toi, je reve de toi
>Chce bysmy byli zawsze we dwoje - je veux etre toujours avec toi
>Bo wiem ze tylko ciebie KOCHAM... - car je sais que c'est toi que j'aime
'... que mon coeur bat...' :)

« 

Pomoc językowa