Proszę o przetłumaczenie jednego zdania.

Alors, partez dans votre tête avant de partir pour de vrai.

Chodzi dokładnie o słowo "tête" , nie mam go w słowniku.

Z góry MERCI :)

I jeszcze jedno zdanko:

Ne vous arrêtez pas sur des images d'activité.

witam,
une tête to głowa, , czołówka,
un tête - łeb, łepek, nagłówek, początek

Ja to przetłumaczę tak :
Więc zajrzyjcie do swojej głowy, aby poznać prawdę.

Niestety jest do tłumaczenie troche inne ale chyba oddaje sens

Pozdrawiam
Ola

Nie zatrzymujcie sie na obrazach aktywnych ??? czynnych ???
activité - czynność, działalność, działanie, zajęcie,