PLISSS PRZETŁUMACZCIE. PLISSS
Z francuskiego na polski
Mémo
- Sur le plan des nouveaux épisodes de la quatrième saison de notre série, sachez que de nouveaux génériques de début et de fin d’épisode sont prévus, pour les 30 épisodes de la saison 4 !
- A noter aussi que nous avons pu apprendre les titres possibles de deux épisodes de la saison 4 : « Kiwodd » [Kiwi sur Lyokô ?] et « Missile Guidé » [Découvrez Jérémie en tenue de pilote !] (Les titres ne sont pas toujours définitifs).
- Dans ces épisodes, de grandes révolutions s’annoncent, pourtant la première chose à remarquer est que, comme pour la fin de la saison 1, la série connaît de grands bouleversements conceptuels ! Au niveau de l’image, la qualité visuelle va encore être améliorée, pour la 3D comme pour la 2D !
- Les héros arboreront de nouvelles tenues virtuelles ! Pour certains, les tenues ne changent pas trop. Ulrich possède toujours un costume mauve, mais plus moulant. En revanche, pour d’autres, le changement est flagrant : la tenue colorée de Yumi disparaît pour des habits très sombres. Le maquillage de son visage s’efface également ! Les habits d’Aelita connaissent de même de profondes modifications. Pour Odd, c’est même sa topologie qui change puisque des oreilles lui poussent sur la tête !
- Avec les nouveaux costumes arrivent les nouveaux équipements : Ulrich n’aura plus un, mais deux sabres. Aelita, elle, se voit dotée de deux superbes ailes ! Rien à signaler du côté de Yumi et Odd, peut-être de nouveaux pouvoirs ?
- William n’est pas coincé sur Lyokô. XANA peut le renvoyer sur Terre tout en le gardant sous son contrôle. Sur le monde virtuel, il conserve le look de guerrier noir qu’on entraperçoit à la fin de la saison 3. Il se battra toujours avec son Zanbâto et son pouvoir de lévitation. Il chevauchera occasionnellement une Manta noire. Il ne restera pas exclusivement sur le réseau et Lyokô mais fera des allers-retours sur Terre.
- Le 5ème Territoire est reprogrammé dès l’épisode 66. Autour de la voûte céleste se trouvent encore les quatre sorties menant au dessus de la mer numérique des anciens Territoires de Surface !
- Les héros vont s’embarquer à bord d’un vaisseau naval, pour plonger dans la mer numérique.
- Deux nouveaux monstres vivent dans la mer numérique : le Rekin et le Kalamar.
- Dans la mer numérique se trouve des Réplikas, îles virtuelles au milieu du réseau qui sont des copies à petite échelle des anciens Territoires de Lyokô ! On y trouve des tours, des monstres et... William ! A chaque Réplika correspond un Superordinateur contrôlé par XANA...
- Un nouveau procédé nommé Translation permettra aux héros de se dévirtualiser tout en gardant leur tenue de combat dans le monde réel !
-Le mystérieux Franz Hopper jouera un rôle important plus important que dans la saison 3,
- Sissi s’empare de la direction des Echos de Kadic, dès le premier épisode.
- Le plus pittoresque des profs de sport n’a pas fini de nous surprendre puisqu’on a appris qu’il était l’oncle d’un des membres du groupe favori de nos héros : Les Subdigitals !
- Vous l’aurez compris, à Kadic les choses changent, les histoires de familles interviennent, mais pas seulement pour Jim. Le cousin de Jérémie va faire à son tour son entrée dans la série !
- Dans cette atmosphère sans cesse perturbée, la relation Ulrich/Yumi va revenir sur les devants de la scène…