Jak to napisać?

Temat przeniesiony do archwium.
Pisze menu do francuskiej kuchni na technike, i jak napisac:
-Dania główne
-Zupy
-Przystawki
-Desery
-Alkohole
-Napoje
Po francusku tylko te słowa
dania główne-les plats principaux
zupy-les soupes
przystawki-les entrées
desery-les deserts
alkohole-les boissons alcooliques

w slownku na pewno bys znalazla;-)
zapomnialam
napoje-les boissons lub les boissons frais;zalezy
Wielkie dzieki ;* Tylko mały problem że ja się nie ucze francuskiego :( Ale chba zacznę bo zaczął mnie interesować ten język. Trudniejszy niż anglielski jest ?
ehhe nie nalezaloby porownywac do angielskiego:-))wywodza sie z dwoch roznych rodzin jezykow,a czy trudny?baaa na to pytanie moge odpowiedziec tylko z wlasnego punktu widzenia-dla mnie nie w przeciwienstwie do angielskiego,ale to sprawa indywidualna.jak ci sie podoba francuski to zacznij nauke i wtedy sama stwierdzisz czy dla ciebe jest trudny czy nie.pozdrawiam
desery to LES DESSERTS, les deserts to pustynie ;] Jedna literka, a dużo zmienia :D
Wiem, że się czepiam, ale angielski i francuski należą do jednej rodziny językowej - indoeuropejskiej. Różne są grupy językowe - angielski należy do germańskiej, francuski do romańskiej :)
Dobrze wiedzieć i się nie czepiasz ;)

Dobra to ja jeszcze was pomęcze :)
Jak napisac :
-Kawa
-Herbata
-Sok jabłkowy;pomarańczowy;wiśniowy;
-Woda gazowana,
-niegazowana
(nie mam słownika :( choć wiem ze tam to bym znalazła)
w miare dobry slownik :) :
http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?tr=fra-auto
ale skoro sie nie uczysz fancuskiego ...
kawa-le café
herbata-le thé
sok jabłk-le jus de pomme
sok pom-le jus d'orange
sok wiśn-jus de cerise
woda gazowana-l'eau gazeuse
woda nieg-l'eau non gazeuse
woda niegazowana to nie przypadkiem l'eau plate?
też:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia