jak powiedzieć to zdanie?

Temat przeniesiony do archwium.
Mam pytanie... jak powiedzieć: Nie chce mi sie żyć...

Błagam o przetłumaczenie!... :*
On ne veut pas me vivre??
On ne me veut pas vivre,
jeśli na pewno ta konstrukcja jest poprawna (ta: on me veut - chce mi się).
je ne veux pas vivre....

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia