prosze o szybkie tłumaczenie :))

Temat przeniesiony do archwium.
mam prośbę...Mogłby mi ktoś to przetłumaczyć na francuski używając Imparfait i takich wyrażeń jak : c'étair, il y avait, il faisait.

Rysunek przedstawia zespół który gra koncert na scenie.Jest bardzo zimno,wszyscy są zmarznięci i pada śnieg.Mężczyźni grajacy na scenie są bardzo grubo ubrani.Jeden z nich gra na gitarze, a drugi śpiewa. Pod sceną widać ich fanów.W oddali widać zarys jakichś bloków i drzew.

proszę o szybką odpowiedź...z góry dziękuję ;))
Nikt nie chce mi pomóc ???;(( Prosze....
Ponawiam poraz kolejny moją prośbę....