2 zdania - na fr :) pięknie proszę

Temat przeniesiony do archwium.
Zapytałam, bo miałam przez chwilę wrażenie, że jesteś smutny.
Dziwne.Mam nadzieję, że wszystko w porządku."
Je t'ai demande, parce que j'avais l'impression que tu est triste.J'espere que tout va bien.
piękne dzięki :)

A tak na marinesie co by załapać przy okazji trochę gramatyki..

"Je'tai demande" - to jest w czasie przeszłym "zapytałam" tak?
A jak by było w teraźniejszym?

pozdrawiam ciepło
zielona
je t'ai demande jest w passe compose
w present(w cz.terazn.)=je te demande
tu ES triste
tak"tu es".Przepraszam,pomylilam sie za 1x.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia