proszę o przetłumaczenie paru zdań-pilnie

Temat przeniesiony do archwium.
1.moim zdaniem media maja zarówno dobry jak i zły wpływ na nasze życie.
2.dostarczaja wiadomości ze świata.
3.pozwalaja sie zrelaksować, podczas ogladania filmów, kanałów rozrywkowych.
4.uczyć dzieki programach edukacyjnych.
Maja równiez złe strony:
1. Moga rozbudzać agresję
2.dostarczać fałszywych informacjii.
3.uzależniać od pornografi-np.internet, telewizja, gazety
Ale mimo wszystko uważam , ze warto z nich kozystać pod warunkiem ze bedzie to mądre

błagam , przetłumaczcie mi to, bo ja musze uczyć sie na spr i nie dam rady ;/
buziunia
dodam ze mam to na jutro ;/ i czekam z niecierpliwoscia;)
A mon avis les medias ont une bonne influence sur notre vie.
Ils fournissent des informations de tout le monde.
Ils permettent se decontracter, pendant qu'on regarde des films ou programmes de distraction.
Ils nous enseignent grace aux chaines educatifs.
Mais ils ont aussi l'influence qu'est mauvaise.
Ils peuvent inspirer l'agression.
Ils peuvent nous dependre de pornographie
Ils donnent des informations que sont faux.
Mais malgre tout je trouve qu'il faut d'en profiter a condition que ce serait ttes responsable.
boże dziekuje ;):*

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia