prosze o przetlumaczenie

pour moi tu as tous detruit entre nous pour rester avec ton gitan donc reste avec desole
tampis

Według mnie (dla mnie) zniszczyłaś wszystko (co było) między nami, żeby być (zostać) z twoim cyganem, więc zostań (...z nim: brakuje słowa?) przykro mi
"tampis"- pewnie chodzi o "tant pis", czyli szkoda :-)
Pozdrawiam

dziękuję slicznie i rowniez pozdrawiam