potrzebuje prostego przetlumaczenia tekstu

Temat przeniesiony do archwium.
jest tego duzo ale mam nadzieje ze ktos mi pomoze.


Langwedocja-Roussillon region administracyjny Francji, położony w południowej części kraju. Graniczy też z regionami: Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe, Rodan-Alpy, Owernia i Midi-Pyrénées. W skład regionu wchodzi 5 departamentów (Północna Katalonia).Nazwa regionu wywodzi się od nazw dwóch historycznych prowincji Langwedocji i Roussillon, do których zasięgu nawiązuje współczesny region administracyjny.

Camargue- Dolina Rodanu jest jednym z najwiekszych terenów podmokłych w Europie. Woda przeplywa przez podlegający ciągłym zmianom obszar, który tworzą słone stepy, jeziora i wydmy. Rezerwat przyrody Camargue obejmuje obszar na południe od Arles, pomiędzy dwoma ramionami Rodanu a morzem. Są one celem wędrówek ponad 300 gatunków ptaków oraz miejscem wylęgu bardzo rzadkich gatunków, np. flamingów.

Nîmes - miasto i gmina w południowo-zachodniej Francji, w regionie Langwedocja-Roussillon, na Nizinie Langwedockiej, na zachód od doliny dolnego Rodanu; ważny ośrodek usługowy, głównie turystyczny i handlowy .W okolicy Nîmes uprawa winorośli.
Zabytki i atrakcje turystyczne
Maison Carree jedna z najlepiej zachowanych świątyń rzymskich
fragmenty murów obronnych z 2 bramami z czasów rzymskich
wieża Magne
amfiteatr i cyrk z epoki rzymskiej
pozostałości świątyni Diany
romańska katedra Notre-Dame-et-St-Castor
muzea, m.in. Musee des Beaux-Arts
galeria sztuki i centrum kultury "Carrée d'Art"
W pobliżu Nimes fragment rzymskiego akweduktu Pont-du-Gard

Carcassonne – z daleka wygląda niczym średniowieczne miasto, w które tchnięto życie.Mury obronne otaczające Stare Miasto powstawały na przestrzeni wieków.
Oświetlone w nocy Stare Miasto jest wizualną wizytówką Carcassonne. Otoczone jest podwójnym murem. Łącznie stanowią jedną z największych fortyfikacji miejskich w Europie.

Park Narodowy Sewennów – jest schronieniem dla wielu przedstawicieli fauny; wiele gatunków, takich jak bóbr, sęp, czy jeleń czerwony udało się tu odtworzyć w przeciągu dwóch ostatnich dziesięcioleci.
Park Narodowy Sewennów jest świetnym terenem do uprawiania narciarstwa przełajowego jest Mont Aigoual . Latem zaś ogromną popularnością cieszą się wędrówki na osiołkach. Równie dobrze przygotowana sieć szlaków turystycznych przyciąga przez cały rok miłośników wspinaczki i pieszych wędrówek. Pomiędzy czerwcem i październikiem odbywa się tu coroczny Festiwal Natury z całą gamą imprez na wolnym powietrzu

Pont du Gard. Dobrze zachowany rzymski akwedukt należał kiedyś do 50-kilometrowego systemu kanałów, zbudowanego Do obecnych czasów zachował się 275-metrowy odcinek wyższego poziomu a 35 małymi łukami. Rzymianie wybudowali ten akwedukt z kamieni pochodzących z pobliskiego kamieniołomu w Vers. Największe głazy ważą ponad 5 ton. Najlepszy widok na Pont du Gard roztacza się ze wzgórza popółnocnej stronie, na lewym brzegu,w gorące dni można popływać w rzece. Obiekt ten odwiedza rocznie ok. 2 mln turystów.
Na razie trochę, może ktoś skończy albo ja jak będę miała czas...

Languedoce-Roussillon - région administrative de la France, placée dans le sud du pays. Elle confine aux régions: Province-Alpes-Côte d'Azur, Rodan-Alpes, Auvergne et Midi-Pyrénées. La région comprend 5 départements (Catalonie du Nord). Le nom de la région est issu des noms de deux provences Languedoce et Roussillon, au terrain desquelles la région administrafive contemporaine se réfère.

Camargue - la Vallée du Rhône est un des plus grands terrains humides (?) en Europe. L'eau passe par un terrain subi auc chamngements constants crée par les steppes sales, les lacs et les dunes. Le parc naturel Camargue comprend le terrain vers le sud d'Arles, entre deux bras du Rhône et la mer. Ils sont les buts des itinaires de 300 espèces d'oiseuax et un lieu d'éclosion d'espèces très rares, p.ex. des flamingues.
a nie lepiej wejść na wikipedie francuska?
niestety nie lepiej bo na wikipedi jest to opisane profesjinalnym jezykiem i wystepuja tam czasy ktorych ja jeszcze nie znam

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia