1.Czy zamieszkamy na marsie (est-ce que nous habiterons sur Mars)
2.Ludzka technologia w tak krótkim czasie nie osiągnie takiego poziomu, który pozwolił by zamieszkać (la technologie humaine ne atteindra tel niveau qui permettrait s'[y(tam)]installer
3.Est-ce qu nous decouvrirons les medicament coutre AIDS (powinno być "contre' ale to chyba zwykła literówka... czy znajdziemy(odkryjemy) lekarstwo na AIDS. i po francuski AIDS to SIDA :P
4.Uratowały by to życie wielu milionom zakażonych ludzi (Cela sauvait la vie de nombreuses personnes infectees (pierwsze e z accentem w prawo)
5.Wybuchnie wojna światowa. (la guerre mondiale va éclater/éclatera)
6.Oby do tego nie doszło. Śmierć znowu poniosło by miliony nie winnych ludzi (parvu que cela ne se réalise. des millions de gens innocents mouriraient encore)
7.Est-ce que nous entrerons en contact avec UFO? (czy wejdziemy w kontakt z UFO? po francusku mówi sie OVNI na UFO)
8.Powinniśmy z nimi nawiązać stosunki. podzielą się z nami swoją zaawansowaną technologią (on doit créer les contactes avec eux. ils feront part à leur technologie bien developpée à nous)
9.bogactwa naturalne (les richesses naturelles)
10.Gdyby do tego doszło, gospodarka światowa uległa by załamaniu. (si cela nous arrivait, l'économie mondiale tomberait en panne)
mam nadzieję że będziesz content(e) z mojego tłumczeia i że nie jest juz za poźno... pozdr