Po fr. to jest "journée de l'Europe".
Wiec :
Le 9 mai 98 c'est la journée de l'Europe. Tu étais au courant ?
GilbertB
05 maj 2008
Heu 2008, pas 98.
Ewaaaa
05 maj 2008
Le 9 mai - la journée de l'Union Européenne. Tu savais?
Ewaaaa
05 maj 2008
przypuszczam, że to hasło na jakiś szkolny plakat, dlatego moja wersja wygląda tak :) ...i już widzę małe niedopatrzenie u siebie: "Tu le savais?" powinno być
i analogicznie: "Tu en étais au courant?"
Cosmo_Klein
06 maj 2008
ojojoj :(
możecie wszyscy zdecydować się na jedną wersje ?