jak to napisa,ć

jak napisać:

Jeśli jesteśmy na bieżąco (np. z wiadomościami), wiemy że niektórym politykom nie powiniśmy wierzyć.

Si nous sommes en courant, nous savons que nous ne devrions pas croire... i nie wiem co zrobić z tymi niektórymi politykami, pomóżcie, proszę!
M.

>Si nous sommes AU courant (mozna dodac: de l'actualite), nous savons que nous ne devons (lepiej: pouvons, bo devoir jest bardziej imperatywne) pas
>croire certains politiciens. (lub: certains hommes politiques).

niektorzy - certains (fem. certaines)
certain(e) w l.poj. oznacza jakis, pewien