Jak w temacie prosiłbym o przetłumaczenie zdania "le sort nous a uni par hasard si cette destination". Jestem słaby z francuskiego a zależy mi na poznaniu polskiego tłumaczenia.Bo mi wyszło takie coś: "jego los sam ma wyrównywać dorywczo jeśli ów przeznaczenie" Ale zupełnie brak w tym kontekstu.Z góry dzięki za pomoc :)