Witam. Czy mógłby ktoś sprawdzić maila?
Salut Tom!
Ca va? Je ecrire dans toi parce que je voudrais avertir toi a dangerous.
Demain il fera une inondation dans la ton ile qui tu habite. Tu dois reste a la maison.
Fais gaffe !
Au revoir.
XYZ
I jeszcze jedno zdanie nieiwem jak napisac po francusku: Wczoraj uslyszalem w pogodzie o niebezpieczenstwie...
Mail powinien być napisany w czasie przyszłym (futur simple).
Po po polsku chciałbym aby to wygladalo mniej wiecej tak:
Witaj Tom!
Jak sie masz? Pisze do ciebie aby cie ostzrec przed niebezpieczenstwem. Jutro bedzie powodz na twojej wyspie na ktorej mieszkasz. Powinienes zostac w tym czasie w domu.
Uważaj!
Do zobaczenia
XYZ