Kilka zdań do przetłumaczenia / pomocy

Temat przeniesiony do archwium.
1. Nigdy nie jem słodyczy
2. Nie lubię marzyć, jestem realistą
3. Mój kuzyn jest pilotem, a moja kuzynka nie pracuje, jest na bezrobociu
4. Wysyłamy często listy na poczcie do rodziców i znajomych
5. Przykro mi, ale nie mam dzisiaj pieniędzy przy sobie
6. To mnie wkurza
7. Dzieci słuchają rodziców, to normalne
8. Zarabiamy dużo, ale wydajemy niewiele
9. Dzisiejsza młodzież ubiera sie modnie

Zdanie te nie są dla mnie i francuskiego sie nie uczę, ale są mi bardzo potrzebne do przetłumaczenia. Bardzo bym prosił o chociaż częściowe przetłumaczenie.
1. Je ne mange jamais des sucreries
2. Je n’aime pas rêver, je suis un réaliste
3. Mon cousin est un pilote et ma cousine ne travaille pas, elle est au chômage
4. Nous envoyons souvent des lettres par la poste aux parents et aux amis
5. Je suis desolé mais aujourd’hui je n’ai pas d’argent
6. Ca m’énerve
7. Des enfants obéissent leurs parents, c’est normal
8. Nous gagnons beaucoup mais nous dépensons peu
9. Les jeunes d’aujourd’hui s’habillent à la mode

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa