Proszę o pomoc!

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zdania....kompletnie sobie z nim nie radzę...Nigdy nie uczyłam się francuskiego... ale chyba czas zacząć. Dziękuję..

n'est nulle part aussi bien que avec toi

nigdzie nie jest równie dobrze jak z tobą

Dziękuję! Wychodziły mi takie bzdury!!!