tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Je préfère porter les vêtements de sport parce qu'ils
>sont très confortables. D'habitude, je me vêts des blue-jeans,
>des tee-shirts et des blousons. De temps en temps je porte des chapeaux et des casquettes. Je mets toujours des chaussettes blanches. Pour les
>grandes occasions je mets un costume, qui se compose d'une cravate,
>d'une chemise, d'un pantalon et d'une veste. J'aime beaucoup les
>couleurs vives comme le vert, l'orange, le jaune, le rose et le bleu.
>J'adore la marque Puma, Cipo & Maxx et Scotch & Soda. Malheureusement,
>ces vêtements ne sont pas bon marché. Quand il fait mauvais je
>porte les vêtements des couleurs sombres. Par exemple, le noir,
>le marron et le couleur olive. Je mets un pantalon, des chaussures, un
>pull ou un pull-over et une veste.


Mogłby mi ktoś to przetłumaczyc?
Wolę nosić ubrania sportowe ponieważ są bardzo wygodne. Zazwyczaj ubieram jeansy, t-shirt'y i bluzy. Od czasu do czasu noszę kapelusze lub czapki. Zawsze ubieram białe skarpety.
Na większe okazję ubieram garnitur który składa się z krawata, koszuli, spodni i marynarki. Bardzo lubie żywe kolory: zielony, żółty, różowy czy niebieski. Uwielbiam takie marki jak Puma, Cipo & Maxx et Scotch & Soda. Niestety, ubraniach tych marek nie są tanie. Kiedy pogoda jest brzydka noszę ubrania w ciemnych kolorach. Np. czarne, brązowe lub oliwkowe. Zakładam spodnie, buty, sweter lub pulower i marynarkę.
dzieki:) ;*

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie