Posze o sprawdznie i poprawki:) Le Travail

Temat przeniesiony do archwium.
Votre remuneration ne peut pas etre inferieure a celle que percevrait, dans la meme entreprise et apres periode d' essai, un salarir ambauche en CDI, de qualification equivalente et occupant les memes fonction.

Wynagrodzenie nie moze byc mnijesze od tego jakie bylo przewidziane po okresie probnym w tym przedsiebiorstwie , pracownik zatrudniony na czas nieokreslony zajmujac te same funkcje
Wynagrodzenie nie może być niższe od tego, jakie otrzymywałby w tym samym przedsiębiorstwie, po zakończeniu okresu próbnego, pracownik zatrudniony na tym samym stanowisku na czas nieokreślony i posiadający takie same kwalifikacje.
??
merci:)nataus
je vous en prie :-)
vos droits sont les memes que ceux des autres salaries en ce qui concentre les conges payes. Vous percevrez une indemnite compensatrice de conges payes egale au dixieme de votre remuneration pour chaque mission, et cela quelle qu' en soit la duree.
wasze prawa sa takie same jak jak innych pracowników którzy są na urlopach płatnych. Przewiduje sie ddodatki do urlopów płatnych równe wynagrodzeniu za kazde zadanie
???????????
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie