Prosze pomóżcie mi :**

Błagam was o przetłumaczenie mi tych zdań na język francuski ponieważ ja tego kompletnie nie rozumiem...

1.Żeby być zdrowym musisz jeść dużo owoców i warzyw. Powinieneś zażywać/brać witaminy i chodzić ubranym stosownie do pogody. Nie stronić od lekarzy i ciepło sie ubierać.
2.Żeby nie być zmęczonym musisz odpoczywać w weekendy. Nie chodzić do szkoły i nie odrabiać lekcji. Nie pomagać w domu. Powinieneś wyjechać na wakacje.
3. Aby szybko i dobrze nauczyć się języka obcego musisz nauczyć się gramatyki. Musisz nauczyć sie odmieniać czasowniki oraz słuchać nauczycielki na lekcjach. Możesz iść także na korepetycje. Powinieneś chcieć sie nauczyć tego języka.


Z góry dziękuje.

1. Pour être en bonne santé tu dois manger beaucoup de fruits et de legumes. Tu devrais prendre des vitamines et se vêtir en fonction du temps. Aller régulièrement chez le médecin et s’habiller chaud.
2. Pour ne pas être fatigué tu dois te reposer pendant les week-end. Ne pas aller à l’école et ne pas faire tes devoirs. Ne pas aider à la maison. Tu devrais partir en vacances.
3. Pour bien et rapidement apprendre une langue étrangère tu dois connaître la grammaire. Tu dois apprendre conjuguer les verbes et écouter bien l’enseignante pendant les leçons. Tu peux aussi prendre les lećons privées. Mais surtout tu dois avoir la voloné d’apprendre cette langue.

légumes z akcentem

leçons

2. Pour ne pas être fatigué tu dois SE reposer pendant les week-endS. Ne pas aller à l'école et ne pas faire tes devoirs. Ne pas aider à la maison. Tu devrais partir en vacances.

Moi je dirais quand même: tu dois TE reposer !

tu dois TE reposer... :)

Dziękujee bardzo :))