Prośba o przetłumaczenie cytatu (Aznavour)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam serdecznie,

Czy ktoś mógłby mi napisać, co dokładnie znaczy to zdanie (niestety nie znam francuskiego nawet w najmniejszym stopniu...):

"Quand tu as le bonheur dans ta vie, n'oublie pas de le cultiver pourqu'il y reste longtemps" ?

Z góry dzięki!
Jesli masz w zyciu szczescie, to nie zapomnij go pielegnowac, aby zostalo na dluzej.
Serdecznie dziękuję! Pozdrawiam :)

« 

Pomoc językowa