tłumaaaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Drogi Pawle!
Chciałbym podzielić się z Tobą swoimi wrażeniami. Otóż w ubiegłą sobotę uczestniczyłam w weselu mojego kuzyna. Przyjęcie odbyło się w znanej warszawskiej restauracji. Państwo młodzi wyglądali przepięknie- ona miała na sobie długą, białą suknię i welon aż do samej ziemi. On- czarny, modny garnitur w białe, cienkie paski. Matka panny młodej ubrana była bardzo elegancko: w turkusową, długą suknię i ciemny żakiet. Natomiast siostry pana młodego założyły kremowe, krótkie sukienki w kolorowe wzorki. Jednak moja uwagę najbardziej przyciągnęła kobieta, która spóźniła się na uroczystość. Mimo upału miała na sobie czarną, grubą suknię, granatowy ogromny kapelusz i długie, eleganckie rękawiczki. W ręce trzymała torebkę i malutką parasolkę. Wyglądała na osobę bardzo pogodną i towarzyską. Sprawiała wrażenie kogoś, kto lubi być w centrum zainteresowania i zwracać na siebie uwagę.
A czy Ty brałeś już kiedyś udział w weselu? Jak wygląda taka uroczystość u Ciebie, we Francji? Pozdrawiam serdecznie, XYZ

Będę bardzo wdzięczna za przetłumaczenie tego tekstu.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia