Prośba o tłumaczenie 2zdań na francuski

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć takiego smsa, bo mówić po francusku umiem, ze względu na to że przebywałam we francji, ale niestety nie napiszę tego.. :( przetłumaczy to ktoś? dość pilne.. :
Jestem teraz w Polsce, oczywiście nie zapomniałem. Wracam ok. 20 kwietnia i zadzwonie do Pani. Dziękuje za życzenia.
Actuellement je suis en Pologne, bien sur je ne l’oubliais pas. Je reviens vers 20 avril. Je vous appellerai encore. Merci pour les voeux.
Jestem teraz w Polsce, oczywiście nie zapomniałem. Wracam ok. 20 kwietnia i zadzwonie do Pani. Dziękuje za życzenia.

Je suis maintenant en Pologne , je n'ai pas oublié bien sûr . Je reviens vers le 20 avril et je vous passerai un coup de fil . Merci pour vos voeux .

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa