3 zdanka do tłumaczenia :)

Temat przeniesiony do archwium
Bardzo proszę o pomoc :)

1. Pamiętasz naszą pierwszą noc, kiedy po moim łóżku chodził kameleon który uciekł z terrarium?
2.Bardzo was polubiłam.
3.Byłam tak przestraszona, że zemdlałam.
z góry dziękuję
http://przeciek2009.bo.pl/ UWAGA!!! NA TEJ STRONIE DOSTĘPNE SĄ PRZECIEKI ZARÓWNO DO JUTRZEJSZEJ MATURY Z ROSYJSKIEGO JAK I WTORKOWEJ MATURY Z FRANCUSKIEGO!!!
proooszę o pomoc :)
spróbuję

1. Tu te rappelles notre premiere nuit quand le cameleon qui s'etait enfui du terrarium, il est marche sur mon lit.
2. Je vous ai bien aimes.
3. J'avais tellement peur et je me suis évanouie.
Te rappelles tu de notre première nuit lorque le caméléon s'était enfui du terrarium ? Il avait marché sur mon lit.

J'avais tellement peur que je me suis évanouie.
J'ai eu tellement peur que je me suis évanouie.
Depuis je vous aime ( nie wiem jak oddac sens polubienia w jakim czasie ?)ale moze jeszcze ktos popatrzy na to
Temat przeniesiony do archwium

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Matura