Przetłumaczenie polecenia (2zdania)

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o przetłumaczenie tego polecenia:
Céline et Jean-Marc pressent devant l'immeuble de Yves. Ils montent chez lui pour biore un café, il est 14h. Il n'est pas là. Ils laissent un message dans sa boîte aux lettres: Ils demondent à Yves de leur téléphoner. Vous rédigez le message à leur place.Vous devrez indiquer leur heure de passage, le motf de leur visite, ce qu'ils lui demandent.

Czy moje rozumowanie jest poprawne??: Céline i Jean-Marc sa przed budynkiem Yves. Przyszli do niego na kawę, jest 14h. Nie ma go (Yves). Oni zostawiają wiadomość w skrzynce na listy. Proszą żeby do nich zadzwonił. Zredaguj ich wiadomość. Określ czas przyjścia i motyw wizyty...(nie rozumiem, proszę o pomoc)
Tak, dobrze rozumiesz polecenie.
początek raczej bym powiedział tak
Céline i Jean-Marc spieszą się do budynku gdzie mieszka Yves. Wchodzą po schodach aby wpaść na kawę ale go nie ma w mieszkaniu, jest 14 00.

potem jest ok

twoje zadanie: napisz ten list (w skrzynce)
napisz w tym liście godzinę (14 00), powód ich przyjścia (kawa, pogadać...), i żeby zadzwonił

no i skoro mam trochę czasu to pomogę

Salut Yves

C'est Céline et Jean-Marc. Nous sommes passés tout à l'heure à 14h pour te rendre visite histoire de papoter un peu en prenant un café mais malheureusement tu n'étais pas là. Quand tu auras reçu ce message peux-tu nous rappeler, sur le portable de Céline par exemple ? A bientôt et gros bisoux

 »

Nauka języka