sms do przetlumaczenia ;)

Witam, mam ogromna prosbe o przetlumaczenie smsa... Tak to jest jak sie ma faceta obcokrajowca który nie mówi po angielsku ;) A moj francuski niestety kuleje.

Big kiss par tout dans ton corp... Quand tu vien en vas bien s'amussè ma belle hhh. Le plus vit... Bisous

z gory dziekuje !

hm....... dobitnie powiedziane w tym sms-ie...

tzn ? ;>

44beata44 jesli nie nadaje sie on do publikacji na forum to moze na gg bys mi go przetlumaczyla ? ;) 7406063

to jak sie dogadujecie skoro ni francuskiego ni angielskiego?
bo on po francusku tym bardziej nie...

chyba chcial powiedziedziec:
ogromny buziak na kazda czesc i zakamarek twojego ciala... kiedy przyjedziesz bedziemy sie dobrze bawic moja piekna, hahah. oby jak najszybciej... buziaki

Dziękuję ;)

On jest z Maroka, francuski to jego język ojczysty zaraz po arabskim.

szzerze szczescia w zwiazku zycze... tylko uwazaj, zebys nie miala problemow i przede wszystkim szanuj sie. duzo widzialam i slyszalam o osobach arabskojezycznych niepochlebnych opinii.. pozdrawiam.

zgadzam sie z 44beata44.
uwazaj na siebie, a przede wszystkim nie ufaj mu bezgranicznie.