Tłumaczenie zdania - BŁAGAM O SZYBKĄ POMOC!!

Temat przeniesiony do archwium.
słuchajcie
mam problem z powiedzeniem kwestii "im bardziej tym mniej, im wiecej tym wiecej" itd.
chodzi mi konkretnie o zdanie
Im bardziej ludzie zanieczyszczają środowisko, tym bardziej cierpi nasza Ziemia.
wymyśliłem cos takiego

Plus les gens poullent l'environement, plus notre Terre souffre.

to ma jakis sens w ogóle?
prosze o jakies komenatrze.
jestem w kropce ^^
Plus les gens polluent (drobna literówka Ci się wkradła) l'environnement, plus la terre souffre - moim zdaniem jest ok :) Twoje zdanie też:)
dzieki wielkie ;)