Bardzo broszę o przetłumaczenie - pilne!

Temat przeniesiony do archwium.
Witam mam do przetłumaczenia z polskiego na francuski, z którego jestem zielony taki tekst :
Moim wymarzonym miejscem zamieszkania w przyszłości jest Londyn.
Jest tam przyjazny mi klimat i pozytywne nastawione do życia społeczeństwo.
Wierzę, że mieszkanie w takim miejscu pozwoli mi inaczej spostrzegać świat.
i tyle.. wiem, że trochę może być ciężko ale najważniejsze aby ze zdania nie straciły sensu
z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam serdecznie
Gabrys.
Mon endroit rêvé où je voudrais habiter à l'avenir est Londres. Il y a là-bas un climat qui m'est bénéfique et une société qui a un rapport positif à la vie. Je crois qu'habiter dans un lieu comme cela me permettra de percevoir le monde différemment.
Wielkie dzięki za pomoc ! pozdrawiam ;)

« 

Ogłoszenia

 »

Życie, praca, nauka