Tłumaczenie książki serwisowej (kilka wyrazów)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam
Proszę o przetłumaczenie zdań ze zdjęć. Niestety za bardzo google translate nie radzi z tym. Są to wpisy z książki serwisowej samochodu.

http://img848.imageshack.us/i/dsc02684.jpg/
http://img830.imageshack.us/i/dsc02685ii.jpg/
edytowany przez mrozilla: 06 mar 2011
Pierwszy skan mówi bodajże, że auto było lakierowane - odnawiany kolor, czy coś takiego. Może jakiś podrapany caly był i go malowali od nowa, albo częśc.

Drugi skan - że wymieniona była przednia szyba, reszty nie mogę rozczytać.
hmm, malowany cały na pewno nie był, a nawet żaden element nie wykazuje, że był kiedykolwiek odkręcany z auta nie mówiąc o malowaniu tym bardziej, może mowa o polerowaniu? Możliwe?
A czy przypadkiem nie ma tam jeszcze mowy o wymianie płynu hamulcowego?
To pewnie o te polerki chodzi. Była mowa o lakierze więc nie wiem;p W skrócie wszystko napisane.
Jakiś płyn był wymieniany, więc to pewnie o hamulcowy chodzi.
wymiana plynu chamulcowego, przy wymianie szyby wymienione uszczelki czyli zestaw jaki towrzyszy wymianie szyby
zobacz na to to rozjasni nieco bo ja sama nie wiem jak to nazwac :)
http://www.corsab.info/?page=4&pag=4&t=pl4
Temat przeniesiony do archwium.