Apollinaire - Tour Eiffel tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Hej, potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu kaligramu "Salut monde dont je suis la langue eloquente que sa bouche o Paris tire et tirera toujours aux Allemands" jakby sens rozumiem, ale potrzebuję to do prezentacji, więc przydałoby się jakieś zgrabne tłumaczenie. Z góry wielkie dzięki za wszelką pomoc!

« 

Życie, praca, nauka

 »

Nauka języka