Witam, na forum jestem pierwszy raz i przyznam się od razu, że kompletnie nie umiem francuskiego. Piszę jednak opowiadanie i potrzebny mi jest krótki dialog. Czy ktoś byłby mi w stanie pomóc go przetłumaczyć?
- Od teraz będziesz musiał go lepiej pilnować.
- Poradzę sobie, Odette. Nie licz, że Ci się uda.
Aha, i jak będzie brzmiało po francusku "moja pani" - chodzi mi o zwrot np. do królowej.
Będę wdzięczna za pomoc.