maksyma

Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć maksymę Byrona :
"Człowiek powinien dla ludzkości zrobić coś więcej, niż pisać wiersze."

Wstępnie zostało to przetłumaczone:

L'homme doit faire l’humanité quelque chose plus d’écrire des linges.
Poprawnie?

Ja przetłumaczyłabym tak: "L'homme devrait faire pour l'humanité quelque chose de plus que d'écrire des poèmes".