Tłumaczenie - pilne

Temat przeniesiony do archwium.
Witam! Jestem aplikantem adwokackim. zostałem kuratorem Pana XY który jest francuzem. Niestety nigdy nie miałem kontaktu z tym językiem. Czy ktoś byłby na tyle miły i przetłumaczył mi parę zdań?

Witam, zostałem wyznaczony przez polski sąd curatorem absentis dla XX urodzonego w XX. Ma Pan takie imiona i nazwisko, jest duża szansa, że szukam właśnie Pana. Sprawa jest pilna, dotyczy postępowania sądowego, proszę o pilny kontakt na adres XX.

Z góry dziękuje!

« 

Życie, praca, nauka

 »

Studia językowe