Zaproszenie, proszę o pomoc z jednym zdaniem :)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wszystkich,
chciałabym Was prosić o pomoc z jednym zdaniem.
Piszę zaproszenie do koleżanki. Proponuję jej, że może przyjść ze swoim chłopakiem i chcę powiedzieć, że będzie miło mi go poznać.
Czy tak sformułowane zdania są poprawne? Czy w drugim zdaniu powinien być czas przyszły, czy dopuszczalnie może być teraźniejszy?
Si tu veux, tu peux amener ton petit ami. Je le connais avec plaisir.

Proszę o szybką, konkretną odpowiedź i z góry dziękuję :)
Jako drugie zdanie proponuję: Je serai enchantée de le connaître :)
Si tu veux, tu peux emmener ... .

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia