List po farncusku

Temat przeniesiony do archwium.
Hej!
Dostałem list po francusku od jakiegos członka z mojej rodziny, najprawdopodobniej poszukuje korzeni rodzinnych ... Niestety, nie umiem ani słowa po francusku a chciałbym mu pomóc ...
Czy jest ktoś kto przetłumaczyłby owy list, pomógł mi i zarazem jemu? Ze względu że jest to list prywatny nie chcę umieszczać tresci tutaj, ponieważ po prostu nie mam pojecia co on pisze (pomoglem sobie translatorem i mniej wiecej wiem o co chodzi).
To moje [gg]
Proszę o kontakt jeśli ktoś jest w stanie mi pomóc. Z góry wielkie dzieki!

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa