Sens istnienia -po francusku

Temat przeniesiony do archwium.
Chcę zrobić sobie tatuaż- cytat oznaczający po polsku 'Sens istnienia' jednak nie jestem pewna jak poprawnie do przetłumaczyć a taki napis zostanie mi do końca życia :)
jak wpełni poprawnie to napisać?
Le Sens de l’Existence
Sensé de Existence ???
La raison d'être
Sensé de Existence
Cytat: humpetej
Sensé de Existence

to jest błedne tak?
dosyć mocno, tak.
Czy ktoś mógłby przetłumaczyć mi dobrze ten cytat: "Przeniknij pozory, które mnie skrywają" ?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia