Tłumaczenie SMS

Temat przeniesiony do archwium.
Dostałam sms od kolegi który jest francuzem i nie wiem czy dobrze rozumiem jego treść . czy mółby mi ktoś przetlumaczyć to zdanie od niego ?

''Bien tu me reparle après avoir fait la tete?!!!''


ps. nie odzywałam sie do niego przez pewien czas a dzisiaj zapytałam co u niego i dostałam taka wiadomosc.

i jeszcze jedno zdanie :

'tu me fait la tete ?' - co to znaczy ?