powiedzenia PL

Witajcie,
mam zapytanie odnoście powyższego tematu:
jak przetłumaczyć francuzowi, żeby zrozumiał powiedzenie polskie: "czym chata bogata" i czy jest tego odpowiedni francuski?
"je vous souhaite la bienvenue ! porownywalnie co mi sie nasunelo do glowy
edytowany przez krystyna2015: 12 maj 2019