Przymiotnik

Temat przeniesiony do archwium
Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć kiedy stawia się przymiotnik po a kiedy przed rzeczownikiem .
Czy są jakieś zasady i regóły
Generalnie mozna przyjac za zasade, ze jezeli przymiotnik jest krotki - dajemy go przed rzeczownikiem. Jezeli zas wielosylabowy - po. Jesli chcesz miec pewnosc, ze prawidlowo wstawiasz przymiotnik sprawdz w slowniku - wiem na pewno, ze slownik Le Robert&Cle (jednojezyczny) zawiera takie informacje. Mysle, ze w slownikach polsko-francuskich i odwrotnie raczej nie ma co takich onformacji szukac, ale zawsze moge sie mylic :)
istnieje jeszcze jedna zasada. Mianowicie, jeśli chodzi o dosłowne znaczenie przymiotnika, stawiamy go po rzeczowniku, np. une femme grande (wysoka kobieta), ale jeśli używamy przymiotnik w znaczeniu metaforycznym to będzie: une grande femme (wielka kobieta i nie chodzi tu o wzrost;) ). Tak to mniej więcej wygląda.pozdrawiam

« 

Pomoc językowa